Enviro集团为该国最大的炼油厂做好准备

作者:郑赫埯

<p>作者:克里斯汉比和伊丽莎白卢卡斯,公众诚信中心厌倦等待州监管机构采取有意义的行动,两个环保组织正准备起诉该国最大的炼油厂,被指控非法释放至少埃克森美孚590万英镑的危险空气污染物超过五年危害附近数千名居民的健康</p><p>环境德克萨斯州和塞拉俱乐部希望该诉讼将迫使埃克森美孚减少排放,加强监督,并为其位于德克萨斯州贝敦的工厂支付数百万美元的污染处罚</p><p> </p><p>该案件于夏末在联邦地方法院提起,反映了对该州环境监管机构德克萨斯州环境质量委员会(TCEQ)的批评,该委员会一直受到联邦环境保护局的强制要求,以加强其空中许可计划</p><p>并更严格地执行现行法律</p><p> “我们正在做EPA应该做的以及TCEQ应该做什么,”国家环境法律中心的律师Joshua Kratka说</p><p>该中心是一家位于波士顿的非营利性法律服务机构,代表着德克萨斯州和塞拉俱乐部的环境</p><p>埃克森美孚拒绝对即将到来的诉讼发表评论,但表示已花费数亿美元升级其Baytown综合体并减少排放</p><p>根据国家公共信贷中心的说法,该综合体的计划外和未经授权的空气排放 - 包括大型炼油厂和两个化工厂 - 在2005年每四天开始一次,在2009年每九天开始一次</p><p>排放记录包括在提交之前的通知中</p><p>诉讼</p><p>记录显示,除了590万磅炼油厂外,埃克森美孚的化工厂还释放了近130万磅的有毒物质,均高于设施的允许排放量</p><p>喷射到空气中的化学物质包括苯和1,3-丁二烯,两者都与癌症有关</p><p>二氧化硫会引起呼吸困难,肺,鼻子和喉咙很热</p><p>继墨西哥湾深水地平线灾难之后,BP因其安全和环境实践受到广泛谴责,而埃克森美孚则试图与事故保持距离并促进其对更高标准的承诺</p><p>然而,即将举行的诉讼背后的数据显示,埃克森美孚的环境记录几乎没有一尘不染</p><p>根据对该中心过去十年发布的近500页强制性订单的分析,TCEQ将Baytown三家埃克森美孚工厂约85%的事件归类为“可避免”或“可预防”</p><p>在一些订单中,德克萨斯州监管机构描述了可能阻止化学品释放的维护和培训实践,并指出2003年的一个事件是“频繁和反复出现的模式的一部分,表明设计操作和维护不充分</p><p>德克萨斯州塞拉俱乐部清洁空气项目主任尼尔卡曼表示,问题在于对TCEQ采取简单的监管措施</p><p>他将国家执法行动与“交通罚单”的发布进行了比较 - 罚款金额太小,无法防范未来的违规行为 - 和“创可贴”的应用 - 廉价和快速的维修和升级,无法阻止未经授权的释放,称为挫折</p><p>“这些不安几乎总是可以预防,”卡曼说</p><p>但该公司“促进宣传,因为它想赚钱“埃克森美孚事件持续了数小时甚至数天</p><p>诉讼通知中引用的TCEQ记录详细记录了五年内发生的340起事件,估计该公司Baytown综合体的化学品释放总量约为720万磅</p><p>在维护,启动或关闭活动期间释放的额外450万磅可能是非法的,但这是不可能的,因为它们在保密中得到了解决埃克森美孚许可证的一部分</p><p>即使对于位于休斯顿以东25英里处的一个艰难的工业城市贝敦镇,....